March 19, 2015 6:13 pm

La versión técnica preliminar Build 10041 de Windows 10 está disponible

Hola a todos,

Estamos felices de anunciar el lanzamiento de Build 10041 para PC y el anillo Fast. Como todos los avances previos construidos, ofrece colección de nuevas funcionalidades y corrección de errores. El diseño solo estará disponible a través de Windows Update para los sistemas que funcionen con Windows 10 de manera previa. Aún planeamos lanzar ISO para los diseños que estén en el anillo Slow, mientras en el anillo Fast solo serán descargas directas.

Trabajamos de manera ardua para traer un nuevo diseño de Windows 10 para teléfonos, aunque necesitamos un poco más de tiempo para eso, y aún esperamos dar soporte adicional a los teléfonos cuando lo lancemos.

Nuestro aprendizaje continuará y haremos que Windows Insider evolucione en el proceso; sus opiniones nos ayudarán para darle forma al programa y así mismo, a Windows 10. Con sus comentarios de las últimas semanas, nos enteramos que algunos querían diseños menos continuos, pero con mayor estabilidad; mientras otros preferían diseños más rápidos aunque tuvieran más errores. La semana pasada publicamos un texto que explicaba con más detalles, nuestro acercamiento para llevar más diseños a Windows Insiders, y desde entonces hemos trabajo de manera interna para tener diseños del anillo Fast con más continuidad. Es posible que esto parezca sencillo, pero la verdad es que tenemos que cambiar muchas herramientas y procesos para lograr que suceda. 10041 fue construido el viernes, y ustedes lo van a recibir en menos de 48 horas después de que nuestros ingenieros en el Operating Systems Group lo tuvieron.

Para aquellos de ustedes que están en el anillo Fast, esperamos entregar más a menudo, diseños con nuevas funciones y correcciones, aunque sí verán más errores con menos soluciones. Tampoco queremos que se hagan ilusiones de que vean nuevos diseños a diario o de manera semanal. Aún tendremos periodos regulares en los que integraremos un nuevo código que necesite más tiempo para estabilizarse, así que tendremos varias semanas en las que esperamos que los diseños fluyan (los llamamos “ventanas coladoras”) y que nosotros contengamos algunos.

Si ustedes se encuentran hoy en el anillo Fast, y quieren mudarse al Slow en su PC, vayan a Ajustes, Actualizar y Recuperar, Opciones avanzadas:

slow-ring_es-xlSi escogen mudarse al anillo Slow, aún van a recibir nuevos diseños, aunque llegarán con menos frecuencia, y de manera constante tendrán menos errores, más soluciones, y habrán gastado algo de tiempo siendo usadas por Insiders en el anillo Fast para encontrar problemas.

 

Aquí está lo nuevo para PC

Mejora en la experiencia de Inicio: En 9926 presentamos el XAML, basado en la experiencia de inicio y hemos continuado con las mejoras desde entonces. El inicio ahora tiene transparencia y hemos dirigido los problemas con la lista de All Apps, como si hiciéramos todos los botones de la aplicación All Apps más sencillos para el modo táctil. Arrastrar y soltar aplicaciones desde All Apps, o su lista de aplicaciones más usadas para marcarlas y que aparecieran en el inicio fue una gran solicitud, la cual ya se añadió.

Mejoras para Escritorios Virtuales: ¡Hemos dirigido su petición número uno para los Escritorios Virtuales desde Insiders, ahora pueden arrastrar una ventana a Virtual Desktop! Antes, tenían de dar clic derecho y usar un menú contextual. También pueden arrastrar una ventana al ícono “+”, tanto para crear un Virtual Desktop, como para mover la ventana en un solo paso. Ahora también le damos soporte a la barra de tareas. Esto les permite organizar su trabajo de la mejor manera. Hacemos algunas pruebas A/B para esto donde habrá diferentes valores predeterminados para diferentes usuarios, lo cual nos va a ayudar a decidir qué valor vamos a usar, basados en las críticas por parte de los Insiders. También añadimos un filtro Alt+Tab para que puedan ver las ventanas en el Virtual Desktop.

Cortana se expande hacia nuevos mercados en el escritorio: Ahora Cortana también trabaja en el escritorio de China, Reino Unido, Francia, Italia, Alemania y España, en adición a los Estados Unidos. Ahora, en estos nuevos mercados, podrán buscarla para que les ayude a encontrar las cosas que necesitan, y que de manera proactiva, les brinde la información más importante. En la actualidad, Cortana les ayudará a encontrar aplicaciones, ajustes y archivos, así como buscar en la web. Cortana memoriza sus preferencias y les provee recomendaciones más inteligentes a lo largo del tiempo. Cortana es todavía bastante nueva en el escritorio, pero seguimos con la corrección de errores y trabajamos para agregar nuevas capacidades todo el tiempo.

 

network-flyout_es-xlNueva red desplegable de la barra de tareas: Escuchamos muchas críticas de esto e introducimos una red que se despliega de la barra de tareas cuando dan clic en el ícono de red para un rápido acceso a los ajustes de su red. Podrán conectarse de una manera fácil a redes inalámbricas desde este desplegable. Tenemos más trabajo que hacer hasta que la UX esté completa.

Mejoras en la aplicación Fotos: Live Tile actualizado para la aplicación Fotos ahora incluirá sus imágenes en OneDrive para la reciente rotación de fotos, donde antes podían solo ver las fotos locales. Hicimos varias mejoras en relación con el desempeño y rentabilidad, a través de la aplicación completa. Podrán ver un soporte agregado para archivos en formato RAW, los cuales están actualizados con nuevas y mejores cámaras. Si encuentran un archivo en formato RAW que no se muestre de la manera correcta en la aplicación Fotos, indiquen el modelo de la cámara, a partir de la aplicación Feedback. También implementamos nuestro primer set de atajos para el teclado de la aplicación Fotos, así pueden usar las teclas, las flechas y subir o bajar por la página con la aplicación abierta. En las próximas semanas agregaremos atajos de teclado para acciones frecuentes o flujos de trabajo. Si tienen una actividad que en verdad necesiten, háganlo saber a través de la aplicación Feedback.

input-panel_es-xlNuevo lienzo para la introducción de texto: Introducimos una experiencia actualizada para el panel de reconocimiento de escritura a mano, optimizado para una entrada corta de texto. La pantalla se muestra de manera automática en los controles de edición con la pluma, posicionada cerca de los controles de edición, provee candidatos de reconocimiento, sugerencias y predicciones para palabras siguientes.

Experimentar con el Bloqueo de pantalla: Nosotros a menudo escuchamos críticas alrededor de la curva de aprendizaje cuando se trata de un nuevo y gran lanzamiento. Para facilitar las cosas, experimentamos con el bloqueo de pantalla y lo usamos como un lugar para compartir algunos “¿Sabías qué?”, así como consejos y trucos para ayudar a la gente para que aprenda a usar Windows 10. Algunos de ustedes tal vez notaron la iluminación del bloqueo de pantalla con hermosas imágenes y mensajes de “Bienvenido al Windows Insider Program”, con los diseños previos que lanzamos en enero (9926). Entra ahora y ve nuestro lanzamiento final, vamos a presentar más de estas, primero en los Estados Unidos y Francia. Por ahora, en otros países van a continuar viendo rotaciones de una hermosa galería de imágenes. Es probable que su pantalla bloqueada se vea diferente al de sus otros compañeros de Windows Insider, mientras que rotamos a través de una variedad de contenido diferente. Mándenos sus opiniones con ayuda de la aplicación Feedback, y comenten lo piensan de esto. Y por supuesto, aún pueden cambiar el fondo de su pantalla bloqueada con cualquier foto de su elección.

 

Mejoras para Windows Insider Program

Hicimos algunas mejoras para la aplicación Feedback de Windows e Insider Hub, basadas en las críticas de los Windows Insiders.

feedback-app_es-xl

La aplicación Feedback de Windows ahora tiene la habilidad de filtrar sus críticas así como las sugerencias y problemas. La función “Yo también” aparece en los resultados de búsqueda para que puedan agregar de manera rápida su “Yo también” a los artículos directo desde la vista de resultados de búsqueda. También hicimos mejoras en el desempeño, alrededor del lanzamiento de la aplicación, descarga de categorías, resultados de búsqueda y críticas resumidas.

Para el Insider Hub, actualizamos la página “Tu progreso” para rastrear cuántas misiones han completado, qué tan seguido responden a los requerimientos para las críticas, cuántas críticas han presentado, y el número de calificaciones que han recibido dichas críticas. Continuaremos con más noticias, nuevas misiones, alertas y otros contenidos (con oportunidades incluidas para ganar premios) a través del Insider Hub, en el cual no tendrán que ser posts de blogs o tweets de nosotros, así que sigan revisando para recibir más información.

Algunas de las fallas más comunes en este diseño

  • En 9926 hubo varios problemas los cuales previnieron que el Inicio fuera lanzado, eso debería estar todo arreglado.
  • La caja de búsquedas ahora trabaja si ustedes tienen barra de tareas hasta arriba o a un lado de su pantalla.
  • Después de instalar el último diseño (9926), ustedes vieron un menú de selección de arranque al momento de iniciar su PC. Arreglamos esto y ya no deberían ver este menú de arranque, a menos que lo tengan de manera intencional.
  • Recibimos comentarios en los que las personas dicen haber visto una persistente miniatura de color gris en la vista de Colección en la aplicación Fotos cuando fue Build 9926. Creemos que hemos trabajado a través de estos problemas, así que en definitiva díganos si encuentran un caso donde una miniatura así aparezca.

Aquí hay algunos problemas conocidos para este diseño

  • Algunas personas pueden encontrarse con un problema donde el usuario y las cajas de contraseña no aparecen o no aceptan entradas al momento de iniciar sesión, lo cual los previene de tener acceso. Las posibles soluciones incluyen el dar clic en el botón “Cambiar de usuario”, con ayuda de Ctrl+Alt+Del, o al presionar el botón de encendido en su PC para dormir, resumir e intentar de nuevo.
  • Es posible bloquear su PC de manera manual durante la experiencia inicial con las cajas. Si hacen esto, su PC tendrá que arrancar fuerte y reiniciar la experiencia OOBE. (Así que no bloqueen su PC durante OOBE).
  • Hay ciertos problemas de accesibilidad en este diseño, los cuales lo vuelvan difícil de usar con el Narrator o con los lectores terceros. En adición, existe un problema donde al usar un Lente después de habilitar el amplificador, es posible que cause que la pantalla sea inútil.
  • Algunas aplicaciones en la Tienda Beta fallarán al instalarse o actualizarse debido a un problema de licencias.
  • En este diseño, es posible que las aplicaciones Mail, Calendar y People estén rotas debido a un problema de licencia con la Tienda Beta. Para que estas aplicaciones funcione otra vez, van a necesitar seguir estos pasos:
    • Abrir una caja de poder y tenerla como administrador.
    • Accionar el comando Get-appxprovisionedpackage –online | where-object {$_.packagename –like “*windowscommunicationsapps*”} | remove-appxprovisionedpackage –online
    • Re-instalar Mail, People y Calendar desde la Tienda (el mosaico verde).
  • Es posible que terminen en un estado donde las ventanas que estén abiertas en el escritorio estén visibles detrás de la pantalla de Inicio, tareas, vista, captura, asistencia, y cuando se vuelvan a ordenar las ventanas en modo Tablet. Esto dificulta la lectura del texto y el encontrar lo que buscan. La intención del diseño es que solo el fondo esté visible detrás de estas superficies.
  • El resultado de crear escritorios visuales pueden ser miniaturas faltantes o en la vista de tareas.
  • Es posible que hayan notado el ícono de la pieza del caballo del ajedrez a la derecha de su pantalla. Esto fue agregado por el equipo de bloqueo de pantalla para que pudieran decir a través de las imágenes si alguien usó el nuevo o viejo bloqueo de pantalla, de manera eventual será removido en un futuro diseño.
  • El tamaño de la fuente en la pantalla bloqueada o en los dispositivos con alto DPI pueden ser muy grandes.
  • En la actualidad, tenemos las notificaciones del modo Tablet apagadas por defecto para poder controlar algunos de los problemas que hemos visto. Las notificaciones pueden activarse de nuevo con solo ir a los ajustes.
  • El teclado táctil no se muestra en la pantalla de inicio de sesión, lo cual los previene de desbloquear su PC cuando Narrator está activado.
  • Es posible que algunas personas vean frecuentes indicaciones para reiniciar e instalar las actualizaciones, a pesar de que ninguna actualización necesita de un reinicio. Esta indicación puede ser ignorada de manera segura.

Ha sido muy divertido y excitante para nosotros en Microsoft, trabajar con ustedes y escuchar sus críticas como pare del Windows Insider Program hasta ahora. Vamos a continuar escuchando sus críticas acerca del programa y evolucionaremos a lo largo del tiempo, de manera sincera esperamos que sea algo de lo que ustedes se sientan orgullosos de participar.

 

Como siempre GRACIAS por todo su esfuerzo y geniales críticas hasta ahora.

 

Nuestros mejores deseos.