August 30, 2017 11:10 am

Hola Cortana, abre Alexa: La primera colaboración en su tipo entre Microsoft y Amazon

Por: Andrew Shuman, Vicepresidente Corporativo de Ingeniería de Cortana.

Hablo con Cortana todos los días, en casa, en el trabajo y en el camino, para obtener información acerca de mi día, para establecer recordatorios y que no olvide cosas, y para que responda mis preguntas. Pero no utilizo sólo un asistente digital. También suelo hacerle preguntas a Alexa para escuchar audio-libros o agregar artículos a mi lista de compras. Y debido que las personas utilizan e interactúan con toda clase de productos, estamos muy emocionados de anunciar la primera colaboración en su tipo con Amazon entre Cortana y Alexa, que ofrecerán más opciones, valor y acceso entre ambas asistentes personales inteligentes.

Esta colaboración, la cual estará disponible a finales de este año, les permitirá acceder a Alexa a través de Cortana en las PC Windows 10, seguido de Android y iOS en el futuro. De manera inversa, podrán tener acceso a Cortana en los dispositivos soportados por Alexa como el Echo, Echo Dot y Echo Show de Amazon.

Como mencionó nuestro CEO, Satya Nadella, en este comunicado de prensa de Amazon, la colaboración entre Microsoft y Amazon refleja nuestra creencia de que cuando las personas y la tecnología trabajan juntas, todos ganan:

“Asegurar que Cortana esté disponible para nuestros clientes en todos lados y en cualquier dispositivo es una prioridad clave para nosotros. Llevar el conocimiento de Cortana, la integración de Office 365, así como los compromisos y recordatorios a Alexa, es un gran paso hacia esa meta.”

Al llevar Cortana hacia Alexa y viceversa, estoy emocionado porque agregamos más valor y opciones para los clientes y desarrolladores por igual. Los usuarios de Cortana podrán entrar a la tienda de Alexa en Amazon.com, gestionar sus pedidos y tener acceso a muchas de las habilidades de Alexa creadas por terceros con sólo pedirle a Cortana que active a Alexa, de la misma manera en la que los usuarios de Alexa tendrán acceso al conocimiento mundial y las útiles características de productividad de Cortana, tales como la administración de calendarios, su día en un vistazo, y recordatorios basados en la localización con sólo pedirle a Alexa que active Cortana.

Alexa como invitada de Cortana

Los usuarios de Cortana ahora tendrán otra manera de facilitar sus vidas con una experiencia de compra más grande. Digamos que están en su trabajo y reciben un mensaje de texto de su pareja que dice, “Se acabaron los pañales.” En el futuro, con su PC de Windows 10, iPhone o celular de Android podrían decir “Hola Cortana, activa Alexa,” y pedirle a Alexa que pida pañales a través del método de pago de su elección para su cuenta de Amazon.

Cortana como invitada de Alexa

Los usuarios de Alexa tendrán acceso a varias de las capacidades de productividad más poderosas que le ayudan a las personas a estar organizadas y al tanto de lo más importante que pasa en sus días. ¿Qué pasaría si se preparan el desayuno en la mañana y necesitan saber si tienen el tiempo suficiente para pasar a dejar la ropa a la lavandería antes de ir a trabajar? En su dispositivo de Alexa pueden decir, “Alexa, activa Cortana” y preguntar a qué hora es su primera reunión. Si no tienen tiempo suficiente para sus actividades, sólo pidan a Alexa que active de nuevo a Cortana para establecer un recordatorio al final de su día laboral para ir a dejar la ropa.

Estoy seguro de que esto hará mi vida un poco más sencilla. Trabajamos para que Alexa pueda funcionar en los dispositivos que tienen habilitada a Cortana y que Cortana llegue a trabajar en los dispositivos habilitados con Alexa a finales de 2017.