Windows 10 Creators Update和Surface Studio 賦予新的創意浪潮
作者：泰瑞．邁爾森 (Terry Myerson) / Windows與裝置全球執行副總裁
現在，我們分享了希望透過Windows 10 Creators Update 及推出 Surface Studio和Surface Dial來賦予新創意浪潮的期許。
我們的目標，是希望Windows 10對下一代電腦產生如同古騰堡發明印刷機 (Gutenberg Press) 的影響力，能夠為每個人提供3D創造力、混合實境、電競及遊戲直播的體驗。
在我們內心，深信每個人都是創意家。我個人一直備受創意家的鼓舞，他們用科技為我們建立一個更美好的世界，透過科技建立社群，開創革新方法來教授各種類型的學生。無論你選擇如何創作，我們為大家構建了Windows。我們希望幫助你在世界上留下印記，希望 Windows 是你喜歡創造和玩樂的地方。
Windows 10 Creators Update
Windows 10 Creators Update將在明年年初透過目前全球已有4億台執行Windows 10的裝置提供免費更新服務，並且從本周開始，參與Windows Insider計畫的人即可安裝更新，提早體驗Windows 10 Creators Update。Windows 10 Creators Update將為每個人帶來 3D 和混合實境體驗，讓每個遊戲玩家成為一個「播客 (Broadcaster)」，讓每個人更快地與重要且在乎的人建立聯繫。
人人有 3D
通過 Windows 10 Creators Update，你和全球所有的 Windows 10 使用者都將能夠打開電腦，開始獲得 3D應用、列印3D、創建 3D、分享 3D並體驗混合實境。
Microsoft Paint 每月的使用者超過1億，是當今最受歡迎的創作工具之一。如今，任何人都可以使用 Paint 3D，創作和構建 3D物件。我們還推出了 Remix 3D，這是一個線上社群，可以連接世界各地的創作者和作品，將 3D 內容呈現給大眾。 Trimble 的 3D建模程式SketchUp 及其數以百萬計的創作者和來自 3D Warehouse 的創作作品將成為 Remix3D.com的一部分。 Office 將在明年添加對 3D 內容的原生支援。
微軟 HoloLens 帶來豐富的 3D 元素，讓你擺脫螢幕的束縛；Microsoft Edge 瀏覽器是第一款能夠跨裝置體驗 3D 效果的瀏覽器。為了展示沉浸式3D 的各種可能性，我們通過Houzz網站進行雛形展示，使用者可以在網站中選擇傢俱，並在下單購買之前用虛擬化的方式查看它在家中的立體效果。
透過 Windows 10 Creators Update，每個人都將可以經濟實惠地體驗到強大的虛擬實境。惠普、戴爾、聯想、華碩和宏碁將發佈第一批搭載 Windows 10 Creators Update實現混合實境的 VR 頭戴式裝置。而這些配件將是首批也是唯一能夠內外翻轉，六個維度的自由移動和旋轉的裝置。與目前市場上其他VR裝置不同，它不需要一個單獨的房間和複雜的設置。目前，功能並不十分強大的 VR 裝置，售價也在 500 美金以上，或需要配備一個新的昂貴裝置，而微軟的VR裝置能夠在使用者可以負擔得起的筆記型電腦和桌機上使用，預估零售價為 299 美元起。
4K遊戲及遊戲內直播的最佳體驗
Windows 10 Creators Update可以讓遊戲玩家通過 Xbox Live 平台更加容易地觀看遊戲直播和自訂遊戲模式。
Windows 10 上的遊戲內容廣受好評，去年一年來 Windows 10 遊戲內容的受關注程度提高了5倍。Windows 10 Creators Update可以讓遊戲玩家透過 Xbox Live平台更加便捷地觀看遊戲直播和自訂遊戲模式。透過Beam系統整合，Xbox Live平台上將開啟互動式直播，玩家在收看喜愛的直播內容時可以即時與實況直播主進行互動。Windows 10 Creators Update還將透過 Xbox Live 競技場 (Arena on Xbox Live) 實現使用者自訂遊戲模式，在過程中玩家可以透過不同裝置自行制定遊戲模式，邀請好友並追蹤遊戲進程。
另外，玩家可以在Windows 10遊戲電腦上以 4K高清解析度暢玩《極限競速：地平線 3》等諸多遊戲大作。
以更快速的方式連結和分享給你最重要或在乎的人
人們是連結最富生產力和最精彩瞬間的共同主因，是人們在相互分享這些時刻。然而，現在的情況是人們被限制在單獨的應用程式、社交網路應用和電子郵件中。
透過 Windows 10 Creators Update，你的 Windows 體驗將以人為中心—他們就在這裡。他們是你最重要的朋友、家人和同事，可以迅速地進入你所建立的人際網絡。經由 MyPeople，你能夠將你最喜歡的聯絡人固定到 Windows 工作列，透過拖拉的方式與重要連絡人分享檔、照片或者視訊。你能接收到 「Shoulder Taps」的獨立通知，也可以方便地打開或查看概覽。即時通信、分享檔和更多的內容在這裡全部可以解決。Windows MyPeople 的體驗也可以整合在 Windows 通用應用平台(UWP) 的應用中，輕鬆分享。
專為創意家設計的全新 Surface 裝置
從一開始，Surface 就是為了賦予每個人用新的方式工作和創作而誕生的，這個想法讓我們設計出了第一個可以真正意義上替代筆記型電腦的 Surface Pro。我們相信，當硬體和軟體完美配合時會產生特殊的化學反應，帶來全新的深度體驗，並開創一種全新的產品類別。今天，我們推出了另一種新的產品類別—專門為創意家和專業人士所設計的全新Surface裝置。
Surface Studio 將你的桌面變身創意工作室。Surface Studio 是一個全新類別的裝置，將電腦工作站轉化為效能強大的數位畫布，激發出更加自然且沉浸式的創作方式，透過目前所能製造出的最薄的 LCD 顯示幕上進行創作。藉由令人驚豔的Ultra HD 4.5K 螢幕，Surface Studio 畫素的精細程度比4K 電視高出63%。Surface Studio 和手寫筆、觸控及 Surface Dial 可以完美配合。
Surface Dial 是一種全新的輸入裝置，專為創作過程設計，使你的雙手可以共同參與創作。它完全融入 Windows 10 並配合 Surface 裝置一起工作，能夠更快速、直覺地進行頁面滾動、螢幕縮放和定位操作等。Surface Dial 還能為 Surface Studio 提供獨一無二的體驗，例如特定app中的數位化工具能夠讓你快速的進入快捷，享受更加流暢的工作流程。
我們感到非常興奮，你們未來將會使用 Windows 10 Creators Update 和我們不斷擴大的 Surface 家族裝置。我們已經迫不及待地要看你們的創作作品了！