Windows 10 の設計: 適切なバランスの追求
本ブログは、Blogging Windows の "Windows 10 Design: Getting the balance right" の抄訳です。 皆様、こんにちは。マイクロソフトの Albert Shum です。オペレーティング システム グループで設計チームのリーダーを任されています。このブログはいつも愛読していますが、投稿するのは今回が初めてですので、どうぞお手柔らかにお願いします。私たちのチームは Windows Phone やタブレット、PC などのデバイスから、Windows ストア、アカウント、MSN といったサービス、Xbox、さらには「モノのインターネット」や、HoloLens、Surface Hub などの新たなエクスペリエンスまで、さまざまな設計に携わっています。また、マイクロソフトの Bing、Office、Outlook、OneDrive、OneNote などの設計チームとも密に連携を取っています。 この記事では、スマートフォン向け Windows 10 の設計作業についてお伝えします。私とチーム メンバーの多くは Windows Phone 7 からスマートフォンの設計に取り組んでおり、その成果に誇りを持っています。しかし、作業は常に完璧とはいきません。現在のフライティングについては多くのご意見が寄せられています。Windows Insider Program に参加されている皆様には、開発段階のプレビュー版をお試しいただき、お気付きの点についてご意見を伺っています。皆様の積極的なご協力に心から感謝しております。たとえば現在はハンバーガー (メニュー… Read more