本ブログは、Windows for Your Business “Windows 10 – Available for Business Today” の抄訳です。 Terry Myerson の記事に書かれているとおり、本日 Windows 10 が 190 か国でリリースされます。これは、マイクロソフトとご協力いただいた皆様が共に達成した大きな成果です。Windows Insider Program には 500 万を超える方々 (そのうち 30% が IT プロフェッショナル) にご参加いただき、皆様のフィードバックのおかげで、これまでで最も優れた Windows を構築することができました。 本日、すべてのお客様に Windows 10 の提供が開始され、非常に嬉しく思っています。既にお伝えしてきたとおり、法人のお客様には、正規の Windows 7 および… Read more
本ブログは、Blogging Windows "Windows 10 Free Upgrade Available in 190 Countries Today" の抄訳です。 9 月に初めて Windows 10 を発表したとき、Windows の新しい時代に向けた計画の概要についてご紹介しました。目指したのは、ユーザーや企業に大きな成功をもたらす Windows を作り上げることでした。1 つのプラットフォーム、1 つのストア、1 つのエクスペリエンスを画面の小さなデバイスから大きなデバイス、さらには画面のないデバイスまで、幅広いタイプのデバイスに提供しようと考えたのです。 Windows 10 は、「さらに進化したパーソナル コンピューティング時代」というマイクロソフトのビジョンを実現しつつあります。その一環として、エクスペリエンスもモバイル化が進み、デバイス間でシームレスかつ簡単にデータを含めて自由に持ち運べるようになりました。テクノロジとのやり取りは、人とのやり取りと同じくらい自然に行うことができます。音声、ペン、ジェスチャ、さらには視線といったあらゆる方法を駆使して、適切なツールとタイミングで適切なやり取りを実現します。また、常にネットワークに接続された透明性の高い今日の世界において、マイクロソフトはプライバシーを尊重し、個人情報の保護を支援します。 Windows 10 は当初よりユニークな存在でした。大きな特徴としては、Windows Insider Program に参加された 500 万人のユーザーのフィードバックに基づいて開発されている点、サービスとして最新機能やセキュリティ更新プログラムが継続的に配信される点、正規の Windows 7、Windows 、Windows Phone をご利用のお客様に無償アップグレード*… Read more
本ブログは、Blogging Windows "Cortana brings Cultural Savviness to New Markets" の抄訳です。 来るべき Windows 10 のリリースに向け、チームは全力で取り組んでいます。マイクロソフト初のパーソナル デジタル アシスタントを全世界のユーザーにとって本当の意味で役に立つものとして完成させることが、私たちチームの使命です。Cortana 担当のグループ プログラム マネージャーとして、この製品を新たな市場に向けて今年中にリリースする予定であることをお伝えでき、たいへん嬉しく思います。また今回の記事では、世界中のユーザー 1 人ひとりに合わせたエクスペリエンスをどのようにして実現するのか、そのしくみをご紹介します。 既に発表したとおり、Cortana は 7 月 29 日に米国、英国、中国、フランス、イタリア、ドイツ、スペインの 7 か国で Windows 10 向けにリリースされます。そしてこのたび、数か月以内に日本、オーストラリア、カナダ (英語)、インドの Windows Insider Program に参加されている皆様にも提供されることとなりました。また今年中には、ブラジル、メキシコ、カナダ (フランス語) の… Read more
本ブログは、Blogging Windows “AnnouUpdates to Entertainment in Windows 10” の抄訳です。 Windows 10 は、使い慣れた安全なエクスペリエンスを提供するだけでなく、Windows ご愛用者の皆様のために、他に類を見ない高度な生産性サービスや豊富なエンターテイメント オプションも取り揃えています。この週末に発表された Minecraft: Windows 10 Edition Beta (英語) をはじめ、Windows 10 では優れたゲーム エクスペリエンスをお楽しみいただけますが、これに加えて Windows 10 デバイスに無償でインストールされているマイクロソフト製アプリもデザインが刷新されました。 今回は、Windows Insider Program 参加者のコミュニティから寄せられたフィードバックを基に Windows 10 のエンターテイメント機能がどのように生まれ変わったのかについて説明します。 Windows 10 のエンターテイメント関連の新機能 まずは、音楽関連のアプリからご紹介しましょう。ユーザーの皆様からは、お気に入りの曲にもっとすばやく効率的に、任意のデバイスからアクセスできるようにしてほしいというご要望を頂いていました。これを受けて、現在の Xbox Music… Read more
このたび開催された Minecon 2015 において、『Minecraft: Windows 10 Edition Beta』のリリースが発表されました。7 月 29 日、PC とタブレット向けに Windows 10 が正式公開されるのと同時に、Minecraft も Windows 10 ストアで配信開始となる予定です。 Minecraft の PC 版を既にお持ちのプレイヤーは、Windows 10 向けのベータ版を無償でダウンロードしていただけます。その他の皆様には、ベータ テストの実施期間中、割引価格の 10 ドルでご提供いたします。この期間中に Minecraft: Windows 10 Edition をダウンロードすると、テスト終了後も引き続きゲームをプレイでき、その後の更新プログラムもすべて無償で配信されます。 ここでは、Minecraft: Windows 10 Edition Beta の主な特徴をいくつかご紹介します。 ローカル… Read more
本ブログは、Blogging Windows “Windows 10: Preparing to Upgrade One Billion Devices” の抄訳です。 Windows 10 のリリースが約 4 週間後に迫ってきました。今回は、Windows 10 が全世界に向けてどのような形でロールアウトされるかについてお伝えします。6 月に Windows 10 の予約を開始して以来、実に多くの方にご予約いただいており、大きな反響が寄せられていることを非常に光栄に思っております。すべての方々にアップグレードを円滑に行っていただけるように、Windows 10 は複数の段階に分割してロールアウトされます。皆様のニーズに対応できるようにすることがそのねらいです。それでは早速その詳細についてご説明していきましょう。 これまで Windows 10 について、親しみやすく、安全性が向上していること、自然なエクスペリエンスが採用されていること、業務の生産性を高めるだけでなく趣味もこれまで以上に楽しめるようになることなどをお伝えしてきました。Cortana (英語) や Windows Hello、Microsoft Edge、Continuum など多数の機能を備えた Windows 10 は、7 月 29 日… Read more
本ブログは、Building Apps for Windows「Getting ready for Windows 10 – SDKs, compatibility, bridges」の抄訳です。 今回は、2015 年 7 月 29 日にリリースを控える Windows 10 について、最新の情報と現時点から実施できる対応準備についてご案内します。 Windows 10 SDK 現在、Windows 10 のリリースと同時に、Visual Studio 2015 の Windows 10 開発者ツールを提供するべく取り組んでいます。このツールを利用すると、ユニバーサル Windows プラットフォーム アプリを構築して、Windows ストアに公開できます。 加えて、今月から Windows Insider… Read more
本ブログは、Blogging Windows “Windows 10 + Oculus Rift = Virtual Reality Gaming Awesomeness” の抄訳です。 仮想現実関連製品の先進企業である Oculus VR は、今回サンフランシスコで開催されたイベントにて、2016 年初めに発売される「Oculus Rift」の概要について発表しました。また、Xbox 担当責任者の Phil Spencer も Oculus VR の CEO と共に登壇し、マイクロソフトと同社の新しいパートナーシップについて話しました。 この新しいパートナーシップを通じて、マイクロソフトと Oculus は、Oculus Rift と Windows 10、Xbox One を組み合わせた画期的なゲーム エクスペリエンスの実現に向けて共同で取り組んでいます。 Oculus Rift… Read more
本ブログは Blogging Windows " Your Windows 10 PC will love all the devices you own " の抄訳です。 3 年前に購入したプリンターでも、あるいは Miracast で最新型テレビにつないで動画を楽しむ場合でも、Windows 10 ならあらゆるデバイスに簡単に接続できます。今日では個人が複数のデバイスを所有することが当たり前になり、1 日のうちにスマートフォン、タブレット、PC を頻繁に使い分けなければならないため、デバイス間で同じエクスペリエンスを提供することが求められます。Windows 10 は、こうしたニーズに対処するべく、共通のコアや対応する Windows ユニバーサル アプリを基盤として構築されています。したがって、PC とスマートフォンの両方で Windows 10 を使用すれば、1 日の業務の中で使用するデバイスを切り替えたときも最適かつシームレスなエクスペリエンスが実現されます。 しかし、iPhone や Android フォンをご利用のユーザーも大勢いらっしゃることから、マイクロソフトではこうしたお客様にも Windows… Read more
本ブログは、Blogging Windows " Hello World: Windows 10 Available on July 29" の抄訳をベースとしています。 本日、Windows 10 のリリース日が発表されました。私は、かねてより世界で最もパーソナライズされたデジタル アシスタントの Cortana でこのニュースを共有したいと思っていましたが、これで ようやくCortana もリリース日をお答えできるようになりました。Windows Phone をお持ちでない方や PC 上で Windows 10 Insider Preview を利用されていない方は、こちらで実際の Cortana 音声をご確認いただけます。 Windows Insider Program には 400 万人を超える皆様にご参加いただき、そのフィードバックとテストを通じて Windows 10 は大きく進化してきました。そうした過程を経て、すべての Windows… Read more
