Posts in Windows 10

Cortana
Windows 10

Cortana 日本語版 成長の足跡 その3

By Japan Windows Blog

Windows 10 にとって、初めてのメジャーアップデートとなる November Update では、アメリカ、イギリス、中国、フランス、イタリア、ドイツ、スペインに続いて、日本でも Cortana (コルタナ) をご利用いただけるようになりました。ちなみにこのアップデートでは、日本語以外にもインド、カナダ、オーストラリアの英語にも対応しています。同じ英語を使う国でも、言い回しやイントネーション、文化、風習は異なります。Cortana は単に各言語に翻訳しているわけではありません。「あなたのためのパーソナル アシスタント」として、各国の文化や作法に合わせた性格付けを行っています。 Cortana はどんなときに活躍してくれるでしょう。ひとつは、Windows 10 を起動したとき、Cortana がいる検索ボックスをクリック、もしくはタップすれば、ノートブックでカスタマイズした情報を表示してくれます。それは天気予報、あるいは、最新のスポーツニュースかも知れません。どこかの企業の株式を保有されている方にとっては、その株式の現在の株価かも知れませんし、ビジネスパーソンにとってはその日の予定かも知れません。ユーザーのニーズに合わせて、ユーザーが必要とする最新の情報を Cortana はお届けします。 音声によるアシストという点では、手が塞がっているときが考えられます。例えば、料理をしているとき、ゲームプレイに集中しているとき。そんなとき、「Skype を起動」と Cortana に話しかければ、Cortana が Skype を起動して、すぐに知り合いと連絡をとることができます(Windows 10 November Updateでは、Skype ビデオが標準で搭載されました)。 さて、今回ははじめて Cortana をご利用頂く方のためにいくつかのコツをご紹介します。 ノートブックでの設定 Cortana に関する設定はこちらから行います。Cortana から呼びかけられる名前は「ユーザー情報」の「名前の変更」で入力してください。さらにここでは自宅や勤務先、学校、行きつけの美容院といった、自分と関わりの深い場所を設定することもできます。 ノートブックの「設定」では、Cortana のオンオフの切り替えと「コルタナさん」と話しかけることで、Cortana を呼び出す設定ができます。声を出さずに呼び出す場合はマイクのアイコンをクリック、もしくはタップします。 ご自分の声に反応がないときはマイクの接続をご確認下さい。マイクが反応しているかどうかは、コントロールパネルの「サウンド」でご確認いただけます。… Read more

Windows 10

Windows 10 に追加された新機能のご紹介

By Japan Windows Blog

※本ブログは Windows Blog "What’s New for You in Windows 10"の抄訳です。 先日、Windows 10 では初めてのメジャー アップデートがリリースされました。リリースの詳細については Terry Myerson がブログ記事で説明しています。今回の記事では、November Update (11 月の更新プログラム)をインストールして使用できる一般ユーザー向けの 10 個の新機能をご紹介します。Windows 10 のリリース以降、マイクロソフトは数百回にわたって更新プログラムを配信し、Cortana や Microsoft Edge、メール、カレンダー、マップ、Groove、フォト、Skype、Xbox の新機能をはじめ、さまざまな革新的機能を提供して、史上最も優れた Windows にするべく取り組んできました。Windows 10 は過去最高の高速性を備えていて、Windows 7 PC からアップグレードした場合、起動時間が平均で約 30% 短縮されます。 ここからは、November Update (11… Read more

Windows 10

Windows 10 初のメジャー アップデートを本日公開

By Japan Windows Blog

※本ブログは、Windows Blog "First Major Update for Windows 10 Available Today" の抄訳です。 本日、Windows 10 では初となるメジャー アップデートが PC およびタブレットに向けてリリースされました*。これは、マイクロソフトにとって次の段階へと踏み出す大きな一歩となります。今回のアップデートでは、実に多くのパートナー様が Windows 10 との互換性を向上させるためにデバイス ドライバーやアプリケーションを更新するなど、プラットフォームおよびエクスペリエンスのあらゆる面において機能が強化されています。また、本日から Xbox One にも Windows 10 が順次展開されます。一部のスマートフォンにも近日中に提供を開始する予定です。 最も注目していただきたいのは、今回この無償アップデートが配信されることで、プラットフォームが成熟し、あらゆる法人のお客様に自信を持って Windows 10 の展開をお勧めできるようになる点です。 エクスペリエンスについては、下記の点が強化されています。 パフォーマンス: 日常的なタスクのパフォーマンスが向上しています。たとえば、同じデバイスで起動時間を比較すると、Windows 7 よりも 30% 近く短縮されています。 Cortana: デバイスのペン**… Read more

Windows 10

Windows 10 へのアップグレードが簡単に

By Japan Windows Blog

※本ブログは、Windows Blog " Making it Easier to Upgrade to Windows 10" の抄訳です。 Windows 10 は順調な滑り出しを見せ、6 月に初期プランとして示したとおり 1 億 1,000 万台のデバイスがアップグレードを完了しています。Windows 10 に移行してくださった皆様に感謝を申し上げます。 マイクロソフトの願いは、お客様に Windows をお選びいただくこと、そして Windows をご愛用いただくことです。初期のデータからは、フランスやブラジル、中国、米国などの世界中のお客様に Windows や Windows 7 よりも Windows 10 を気に入っていただけたことがわかっています。早期導入いただいた皆様のご協力の下 Windows 10 を検証し、また Windows エコシステムの開発者が懸命に取り組んだことにより、Windows… Read more

Windows 10

プライバシーと Windows 10

By Japan Windows Blog

本ブログはBlogging Windows "Privacy and Windows 10" の抄訳です。 今日のネットワーク社会では、プライバシーの保護はだれにとっても非常に重要なトピックです。そのため、Windows 10 のリリース以来、マイクロソフトでは皆様から頂いたご質問やフィードバックをありがたく拝見しています。 信頼性は、「さらに進化したパーソナル コンピューティング」というマイクロソフトのビジョンを支える中心的な柱であり、マイクロソフトは皆様から信頼を得ることが不可欠であると認識しています。今回、マイクロソフトの取り組みをさらに広くご理解いただくために、このブログ記事を投稿すると共に、Microsoft のプライバシーに関する声明を補完する新しいコンテンツを個人ユーザーの皆様 (英語) および IT プロフェッショナルの皆様 向けに公開しました。この記事やコンテンツについて、さらなるご質問やフィードバックをお待ちしています。プライバシー保護というこの重要なトピックについて、これほど真剣に取り組み、積極的に情報を公開し、お客様の意見を重視する企業はマイクロソフト以外にありません。 Windows 10 は当初より、プライバシーに関する 2 つの明確な方針に基づいて設計されています。 Windows 10 では、製品機能の向上を目的として情報を収集する 収集される情報は、お客様ご自身が判断して管理できるようにする Windows 10 では、収集された情報は暗号化された状態でマイクロソフトのサーバーに転送され、セキュリティが確保された施設内に保管されます。マイクロソフトでは、収集するデータと収集しないデータを次の 3 段階に分けて判断します。 安全性と信頼性向上を目的とするデータ収集 マイクロソフトは、安全性と信頼性の高いエクスペリエンスを提供するために、一定量の情報を収集します。この情報には匿名のデバイス ID、デバイスの種類、アプリケーションのクラッシュ データなどが含まれ、マイクロソフトと開発パートナーが継続的にアプリケーションの信頼性向上を図るために利用します。ここに、お客様のコンテンツやファイルは含まれません。氏名、メール アドレス、アカウント ID など、個人を直接特定できるような情報が収集されないように複数の対策を講じています。 ちょうど先月、このデータが効果的に利用された例がありました。集まったデータを確認したところ、一部の Windows… Read more

Windows 10

一般投票の結果を発表:#UpgradeYourWorld の取り組みで 50 の非営利団体 を支援

By Japan Windows Blog

マイクロソフトは、7 月の Windows 10 の提供開始イベントに合わせて、世界をアップグレードするようなすばらしい活動を行ってきた人々や組織を支援するため、1 年間の#UpgradeYourWorldという取り組みを開始しました。何百万もの皆さまが、ご自身の取り組みの共有や、世界中の非営利組織を支援するという形で関わってくださったことに、大変感激しております。 10 カ国からパートナーとして各 10 団体が選ばれ、各団体が取り組む世界中のすばらしい活動を拡げるために各団体に5万ドルが贈呈されます(全世界で 1,000 万ドル)。9 月には、#UpgradeYourWorld の寄付金を受け取る団体を選ぶために、10 カ国から何千もの非営利団体へ投票が行われました。 最終的な投票結果として、今回一般投票で選ばれた、各国の5つの非営利団体を発表できることをとても光栄に思っています。 オーストラリアで選ばれた非営利団体 日本で選ばれた非営利団体 Angelman Syndrome NPO 法人キャンサーネットジャパン Bottle for Botol Girl Power(一般社団法人日本女子力推進事業団) Edgar's Mission NPO 法人モンキーマジック Engineers Without Borders NPO 法人マザーリンクジャパン Ovarian Cancer Australia NPO… Read more

Windows 10

法人のお客様と Windows 10

By Japan Windows Blog

※本ブログは Blogging Windows “Business Customers and Windows 10” の抄訳です。 本日、Windows 10 が既に 億台以上のデバイスで実行されており、既に 800 万台以上の業務用 PC でも Windows 10 が実行されていることが Terry Myerson から発表されました。そこで今回は、Windows 10 に対して法人のお客様から寄せられたご意見をご紹介します。 「3D プリンティング プラットフォームの Spark を Windows 10 に最適化したことで、Windows ユーザーもマイクロソフトの開発者も付加製造の可能性を引き出せるようになりました」Autodesk 社、コンシューマーおよび 3D プリンティング担当バイス プレジデント兼ゼネラル マネージャー、Samir Hanna… Read more

Cortana
Windows 10

Cortana 日本語版 成長の足跡 その2

By Japan Windows Blog

8月28日にCortana (コルタナ) 日本語版をWindows Insider向けに提供を開始して以来、多くの方々にCortanaをお使いいただいています。話しかけていただければいただくほど、Cortanaはいろいろなことを覚えて成長していきますので、これからも積極的に日本語で話しかけていただけると嬉しいです。 Cortanaへのフィードバックは、Cortanaの画面の左下のアイコンからアクセスできる「フィードバックを提供」か「Windows フィードバック」というアプリからお送りいただくことができます。Windows フィードバックに寄せられるコメントは、このアプリ内でどなたでもご覧いただけるほか、他の方へのフィードバックに「賛成票を投じる」こともできます。開発や修正にあたっては、賛成票の数も参考にさせていただいておりますので、ぜひご活用ください。 さて、今回はCortana 日本語版にどのようなフィードバックが寄せられていて、それに対してどのような対応をする予定でいるのかをみなさまにお伝えしたいと思います。 他の検索プロバイダーを指定したい Cortanaと検索ボックスはBingと密接に連動しており、その検索・解析能力とともにベストなユーザーエクスペリエンスをお届けできるようになっています。引き続き、弊社ではユーザーのみなさまに最適な方法を検討していきます。 検索ボックスの幅が広すぎる 現在のプレビュービルドでも、タスクバー上で右クリックをすると、Cortanaのアイコンだけの表示にすることが可能です。さらなる改善については、今後のアップデートの中で検討してまいります。 「コルタナさん」以外の言葉で呼びかけたい 技術的な制約や、まず一つの呼びかけの認識精度を上げたいということ、Cortanaには個性を感じて自然に話しかけて欲しいという意図から「コルタナさん」という、日本でもっとも一般的な呼びかけにしています。どうして、コルタナという名前なのか?コルタナさんに聞いてみるのもおもしろいと思います。 音声が無機質なため、冷たい、あるいは固い印象を受ける Cortanaという一人の人格を育てていきたいと考えておりますので、とくに感情表現が必要な箇所を中心に改良を進めています。まもなく、そのことをご体感いただけるようになりますので、楽しみにお待ち下さい。 声を自由に変えられるようにして欲しい 初音ミクにして欲しい、声優のボイスパックを販売してはどうかというご提案もいただいています。ただ、Cortana 日本語版には個性を感じていただきたいと考えており、まずはみなさまと一緒にその個性を育てていきたいと考えています。 音声認識の精度が悪いというフィードバックもいただいていますが、こちらは最新のアップデートで、精度が上がったことを実感いただける程度に大きく改善されていますので、ぜひお試し下さい。 Read more

Windows 10

マイクロソフトが新時代の Windows 10 搭載デバイスを発表

By Japan Windows Blog

※本ブログは Blogging Windows “A New Era of Windows 10 Devices from Microsoft” の抄訳です。 皆様に Windows 10 を初めてご紹介してから、既に 1 年以上が経ちました。今回は、新たな展開として Windows 10 向けに設計された新しいデバイスを発表いたします。 本日私は、ニューヨークで開催されたイベントにおいてチーム メンバーと共に、Windows 10 を搭載した新時代のマイクロソフト製デバイスを発表する機会に恵まれました。このイベントでは、新しい Surface、Lumia、Band デバイスをご紹介したほか、HoloLens と Xbox の最新情報をお伝えしました。私は実際にこれらのデバイスを何か月にもわたって使用しながら、皆様にご紹介できる日を心待ちにしていました。 Windows 10: 史上最も好調なスタート このわずか数か月の間に、Windows 10 はなんと既に 億台以上のデバイスで実行されており、私個人も世界中の皆様が Windows 10… Read more

Windows 10

Windows 10 Home パッケージ製品およびダウンロード製品の価格改定に関して

By Japan Windows Blog

この度、Windows 10 Home のパッケージ製品およびダウンロード製品の価格改定を行う運びとなりましたので皆様にご案内いたします。 すでに出荷済みの商品は価格改定前の価格が適用されて販売される形となりますが、2015年11月6日(金)以降順次販売される新パッケージ(新しい品番)より改定後の価格が適用されます。ダウンロード製品は 2015年11月6日(金)より改定後の価格が適用されます。 2015年11月6日(金)以降の参考価格 Windows 10 Home 日本語パッケージ版       17,600円(税抜) Windows 10 Home 日本語ダウンロード版   17,600円(税抜) マイクロソフトでは、動的に変化する市場において、お客様に提供される価値と価格のバランスを考慮しながら定期的に価格を見直しており、今回の価格変更はこの見直しによるものとなります。今回は価格のみの変更となり、製品自体の変更はございません。 なお、2016年7月28日までの期間限定でWindows 10 の無償アップグレードを提供しています。是非この無償アップグレードの機会をご利用いただければ幸いです。 日本マイクロソフト株式会社 Windows 本部 Read more